“私がひとつ言いたいのは、報道側がこの危機をどう報道していったかは、結構問題だったと思います。報道は、最大値ばっかりをレポートする傾向にあります。とくに、放射能汚染の場合は、最大値じゃなくて、ある一定の時間内での積算値が問題なわけで、最大値は、それだけじゃ、あんまり関係ないわけです。実際、低レベルの放射線が長期間続くほうが、ほんの瞬間の最大値よりもあぶなかったりするわけで。”
- 英語圏の総合科学誌「ネイチャー」の福島原発事故Q&Aの日本語訳（Part 4） | Starting Small (via mitaimon)
- 英語圏の総合科学誌「ネイチャー」の福島原発事故Q&Aの日本語訳（Part 4） | Starting Small (via mitaimon)