“ 「ボランティアが仕事を無償で担うことが本当に被災地のためになるか、常に考えている。例えば被災民家の片付けは屋内作業は手伝っても、庭の片付けは被
災者が業者にお金を払って頼むべきだという場合もある。全てボランティアがやってしまうと、経済の再興や雇用を妨げかねない」
「その線引きは時間の経過や被災地の事情で変わる。被災当初は許されたことも、商店や企業が再開すると手出ししてはいけない領域になる。そうした事情を、被災者もボランティアも理解してくれ、助かっている」
―阪神大震災での経験が原点と聞いた。
「僕は当時東京の大学生で、友人に誘われてボランティアに行った。１カ月間活動した神戸市長田区では、ドラム缶風呂を作って被災者に喜ばれたが、直後に再 開した銭湯からは『客を奪うのか』と怒られた。最終目標が地域の復興である以上、地元の商売を圧迫するのは本末転倒。被災者にお金を掛けさせないことが支 援の本質ではないと悟った」”
- 河北新報ニュース （７）支援ニーズ、発掘に力／南三陸町災害ボランティアセンタースタッフ・影山伸一さん (via nakano)
「その線引きは時間の経過や被災地の事情で変わる。被災当初は許されたことも、商店や企業が再開すると手出ししてはいけない領域になる。そうした事情を、被災者もボランティアも理解してくれ、助かっている」
―阪神大震災での経験が原点と聞いた。
「僕は当時東京の大学生で、友人に誘われてボランティアに行った。１カ月間活動した神戸市長田区では、ドラム缶風呂を作って被災者に喜ばれたが、直後に再 開した銭湯からは『客を奪うのか』と怒られた。最終目標が地域の復興である以上、地元の商売を圧迫するのは本末転倒。被災者にお金を掛けさせないことが支 援の本質ではないと悟った」”
- 河北新報ニュース （７）支援ニーズ、発掘に力／南三陸町災害ボランティアセンタースタッフ・影山伸一さん (via nakano)