“ ［ウェリントン ４日 ロイター］ ニュージーランド財務省は４日、２月に起きた大地震に関連した保険金の流入などにより、経常収支が３７年ぶりに黒字になるとの見通しを示した。
同省は、経済指標に関する月次報告で、交易条件は１２月に３７年ぶりの高水準となり、対外収支は力強い輸出から恩恵を受けていると指摘。保険金の支払い も支援要因になるとし「最初の見積もりがどの程度の規模になるか分からないが、第１・四半期の再保険の流入額は最終的に６０億ニュージーランドドルと、年 間の経常収支を３７年ぶりに黒字化するのに十分な水準に達する見込みだ」としている。
また「地震を受けた海外からの支援金の流入も黒字化の要因になる」と指摘した。
同省は、クライストチャーチで２月２２日に発生した地震と、昨年９月の地震に関連した金融コストが約１５０億ニュージーランドドル（１１０億米ドル）、国内総生産（ＧＤＰ）の約７％になると見積もっている。ただ、この最初の見積もりは暫定的なものとしている。
ニュージーランド準備銀行（中央銀行）は、地震に関連した保険金の流入に伴い、２０１１年３月までの１年間の経常収支がＧＤＰ比０．２％の黒字になると予想している。”
- NZ経常収支、地震の保険金流入で37年ぶりに黒字化の見通し （ロイター） - Yahoo!ニュース
同省は、経済指標に関する月次報告で、交易条件は１２月に３７年ぶりの高水準となり、対外収支は力強い輸出から恩恵を受けていると指摘。保険金の支払い も支援要因になるとし「最初の見積もりがどの程度の規模になるか分からないが、第１・四半期の再保険の流入額は最終的に６０億ニュージーランドドルと、年 間の経常収支を３７年ぶりに黒字化するのに十分な水準に達する見込みだ」としている。
また「地震を受けた海外からの支援金の流入も黒字化の要因になる」と指摘した。
同省は、クライストチャーチで２月２２日に発生した地震と、昨年９月の地震に関連した金融コストが約１５０億ニュージーランドドル（１１０億米ドル）、国内総生産（ＧＤＰ）の約７％になると見積もっている。ただ、この最初の見積もりは暫定的なものとしている。
ニュージーランド準備銀行（中央銀行）は、地震に関連した保険金の流入に伴い、２０１１年３月までの１年間の経常収支がＧＤＰ比０．２％の黒字になると予想している。”
- NZ経常収支、地震の保険金流入で37年ぶりに黒字化の見通し （ロイター） - Yahoo!ニュース